A gust of hot air